30 апреля 2014 г. / , 07:59 / 3 года назад

Shell снизила прибыль почти вдвое в I квартале

Логотип Shell в Лондоне 6 марта 2014 года. Нефтяная компания Royal Dutch Shell снизила прибыль почти вдвое до $4,5 миллиарда в первом квартале, в основном за счет $2,9-миллиардного списания, связанного с обесценением НПЗ в Азии и Европе.Neil Hall

ЛОНДОН (Рейтер) - Нефтяная компания Royal Dutch Shell снизила прибыль почти вдвое до $4,5 миллиарда в первом квартале, в основном за счет $2,9-миллиардного списания, связанного с обесценением НПЗ в Азии и Европе.

Без учета разовых статей прибыль снизилась на 3 процента по сравнению с первым кварталом 2013 года до $7,33 миллиарда, а поток наличности вырос до $14 миллиардов с $11,6 миллиарда годом ранее и $6 миллиардов в четвертом квартале 2013 года. Это позволило компании повысить квартальные дивиденды на 4 процента до $0,47 на обыкновенную акцию.

"Объявленные сегодня списания в нефтепереработке отражают пересмотренный прогноз Shell для рентабельности переработки. Отрасль испытывает значительное давление в связи с избытком мощностей, изменением структуры спроса и новыми поставками нефти из богатых жидкими углеводородами сланцев", - говорится в сообщении генерального директора Бена ван Бёрдена.

Он добавил, что Shell занимается продажей НПЗ в четырех странах.

Дмитрий Жданников. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below