May 19, 2014 / 11:34 AM / 3 years ago

Бундесбанк ожидает замедления роста экономики Германии во втором квартале

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

БЕРЛИН 19 мая (Рейтер) - Экономический рост в Германии, вероятно, замедлится во втором квартале 2014 года после того, как необычайно мягкая зима подстегнула рост в первые три месяца, сообщил в понедельник Бундесбанк, добавив, что внутренний спрос станет основной опорой экономики в ближайшие месяцы.

Крупнейшая экономика Европы, которая лишь умеренно выросла в прошлом году, расширилась на 0,8 процента с января по март, продемонстрировав самые быстрые темпы за три года, благодаря высокому национальному спросу и теплой погоде.

Бундесбанк сообщил, что позитивное влияние погоды, видимо, ослабит показатель роста ВВП во втором квартале с учетом сезонной поправки по математическим причинам.

"Рост ВВП будет сравнительно слабым весной с учетом сезонной и календарной поправки", - говорится в ежемесячном докладе банка.

Банк сообщил, что экономический подъем в ближайшие месяцы будет, главным образом, обусловлен внутренним спросом, тогда как импульс из-за границы будет "довольно вялым".

Бундесбанк также отметил, что возможность внешних помех "значительно повысилась" в последнее время в связи с экономическими рисками в некоторых развивающихся странах и серьезной геополитической неопределенностью в Восточной Европе.

Бундесбанк также указал, что рост и колебания краткосрочных ставок денежного рынка нужно рассматривать как признак постепенной нормализации работы денежного рынка, а не как свидетельство растущего напряжения на этом рынке.

Подобные изменения, по мнению банка, говорят о постепенном переходе от режима высокой избыточной ликвидности, при котором ставки денежного рынка близки к депозитным ставкам, к режиму с более сбалансированными условиями ликвидности, при котором ставки денежного рынка ближе к главной ставке рефинансирования.

"Следовательно, этот процесс можно рассматривать как признак медленной, но стабильной нормализации работы денежного рынка", - говорится в докладе банка.

Мишель Мартен. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below