29 мая 2014 г. / , 11:16 / 3 года назад

Европейские компании считают, что их "золотой век" в Китае позади

Флаги и герб КНР на заднии Дома народных собраний в Пекине 12 марта 2014 года. Зарубежные компании в Китае оказались в "отрезвляющей" деловой атмосфере: из-за слабеющих прибылей и государственной поддержки национальных конкурентов почти половина фирм из Евросоюза считают, что их китайский "золотой век" позади. REUTERS/Petar Kujundzic

ПЕКИН 29 мая (Рейтер) - Зарубежные компании в Китае оказались в “отрезвляющей” деловой атмосфере: из-за слабеющих прибылей и государственной поддержки национальных конкурентов почти половина фирм из Евросоюза считают, что их китайский “золотой век” позади.

Работающие в Китае компании, которые входят в Торговую палату ЕС, потеряли выручки на 21,3 миллиарда евро ($29 миллиардов) в 2013 году из-за препятствий к доступу на рынок и регулятивных барьеров, сообщило европейское лобби.

“Постоянное чувство пессимизма в отношении будущих результатов сохраняется, что заставляет многих задаваться вопросом о том, прошли ли хорошие времена, - сообщила группа. - Почти половина (46 процентов) европейских компаний считают, что ”золотой век“ для многонациональных компаний в Китае уже закончился”.

На пленуме Коммунистической партии в ноябре прошлого года Китай обнародовал амбициозный план реформ, целью которых является переход экономики страны от быстрого роста, подстегиваемого инвестициями и экспортом, к более медленному, сбалансированному и продолжительному расширению.

Но прогнозы роста для компаний сейчас находятся на самом низком уровне с пика финансового кризиса, говорится в докладе, составленном на основании опроса 552 компаний.

Несмотря на оптимизм в отношении изменения политики, компании скептически оценивают реальные реформы. Почти половина опрошенных не верят, что значимые реформы будут осуществлены в ближайшие два года.

Экономисты говорят, что Китай должен реализовать фундаментальные изменения, если хочет добиться успеха в превращении из бюрократически управляемого промышленного гиганта в более сбалансированную экономику, управляемую рынком.

Однако реформы, такие как освобождение банковских ставок или ликвидация государственных монополий, вызовет серьезные сложности в ближайшем будущем и обеспечит выигрыш лишь в долгосрочной перспективе. Это может привести к тому, что лидеры Китая будут отказываться от рискованных шагов в пользу последовательных реформ.

“Две трети крупных компаний утверждают, что бизнес в Китае становится более запутанным и сложным и что всё больше компаний считают государственные предприятия своими основными конкурентами”, - сказал президент Европейской палаты Йорг Вуттке.

Зарубежные компании давно говорят, что сталкиваются с необоснованной дискриминацией в сфере выполнения государственных заказов в Китае и что вынуждены идти на уступки в области интеллектуальной собственности в обмен на доступ в некоторые сектора.

Китай и Евросоюз обсуждают двусторонний инвестиционный пакт, но Европа говорит, что не заинтересована в этом документе, если он не будет включать в себя меры, открывающие для нее сектора, долго бывшие за пределами возможностей иностранных инвесторов.

Майкл Мартина. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below