July 17, 2014 / 10:54 AM / 3 years ago

TeliaSonera снизила прогноз продаж, думает об уходе из Испании

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Женщина проходит мимо логотипа TeliaSonera 31 января 2013 года. Скандинавский телекоммуникационный оператор TeliaSonera послал пока самый серьезный сигнал того, что может уйти с рынка Испании, сократив годовой прогноз продаж из-за снижения выручки в этой стране.Fredrik Sandberg/Scanpix

СТОКГОЛЬМ (Рейтер) - Скандинавский телекоммуникационный оператор TeliaSonera послал пока самый серьезный сигнал того, что может уйти с рынка Испании, сократив годовой прогноз продаж из-за снижения выручки в этой стране.

"Конкуренция жестока, её усиливает общий тренд к конвергенции, который давит на наш мобильный, и только, бизнес. В связи с этим мы размышляем о присутствии на испанском рынке в будущем", - сказал глава TeliaSonera Йохан Деннелинд, уточнив, что в Испании подразделение скандинавской компании под названием Yoigo располагает примерно 7 процентами рынка.

TeliaSonera ждет, что в 2014 году продажи, без учета колебаний курсов валют, покупок и списаний, будут немного ниже показателя 2013 года из-за снижения выручки в Испании. Ранее компания прогнозировала, что годовые продажи останутся неизменны.

По ожиданиям оператора, маржа EBITDA будет примерно равна показателю 2013 года, а капитальные затраты составят около 15 процентов выручки.

Продажи во втором квартале достигли 25,0 миллиарда шведских крон, совпав с прогнозами. Без учета валютных колебаний, покупок и списаний, продажи снизились на 1,2 процента. В первом квартале снижение составило 1,8 процента.

Прибыль до уплаты процентов, налогов, износа и амортизации (EBITDA), без учета непериодических статей баланса, составила 8,84 миллиарда шведских крон ($1,30 миллиарда) при прогнозе на уровне 8,78 миллиарда крон и 8,93 миллиарда крон годом ранее.

($1 = 6,8237 шведской кроны)

Свен Норденстэм, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below