23 июля 2014 г. / , 08:42 / 3 года назад

Китай включит Пекин в регион-гигант в борьбе за интеграцию провинций

Здания в центре Пекина 30 января 2014 года. Китай хочет положить конец экономической разобщенности провинций и ради этого создает особый регион вокруг Пекина с нововведениями, которые, по словам источников, будут более агрессивными, чем те, о которых до сих пор говорили публично.Jason Lee

ТЯНЬЦЗИНЬ Китай (Рейтер) - Китай хочет положить конец экономической разобщенности провинций и ради этого создает особый регион вокруг Пекина с нововведениями, которые, по словам источников, будут более агрессивными, чем те, о которых до сих пор говорили публично.

Объединение Пекина, загазованного темного пятна в провинции Хэбэй и портового города Тяньцзиня образует регион с населением в 110 миллионов человек и экономикой размером с индонезийскую. Этот шаг воплотит цель президента Си Цзиньпиня - модернизировать вторую мировую экономику.

Бросая вызов могуществу местных лидеров, Си хочет создать условия для перераспределения доходов и инвестиций и получить дивиденды в сфере охраны окружающей среды.

Ученые, участвовавшие в обсуждении этого проекта, сообщили, что правительство хочет улучшить "планировку" региона, выведя промышленные объекты, такие как производство автомобилей и химическое производство, за пределы столицы. Это даст загрязненному Хэбэю импульс к очищению и обеспечит перегруженному Пекину свободное пространство, в котором он так нуждается.

Этой интеграции будут помогать унифицированные таможенные инструкции, условия социального обеспечения, промышленные стандарты и экологические правила на трех территориях местного управления, а также межрегиональные рынки труда, ресурсов и инвестиций, говорят исследователи и чиновники, участвовавшие в разработке проекта.

Они говорят, что давний китайский подход к экономическому росту - "каждый регион сам за себя" - затрудняет развитие, сдерживает инвестиции, ухудшает экологию и подпитывает коррупцию.

"Сейчас каждый чиновник заботится в первую очередь о своем регионе - от строительства до инвестиций, - сказал Чжан Гуи из Технологического университета Хэбэя. - Чиновники думают: "это наши деньги, они принадлежат нашему региону", и никому из них и в голову не придет вложить доходы Пекина в Хэбэе и наоборот - это вполне нормальный образ мыслей".

Дэвид Стенвей. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below