8 августа 2014 г. / , 06:46 / через 3 года

Банк Японии сохранил прежнюю политику, ухудшил оценку экспорта

Флаг Японии на крыше здания центробанка в Токио 26 сентября 2012 года. Банк Японии в пятницу сохранил денежно-кредитную политику без изменений и дал низкую оценку экспорту и производству, сославшись на последние данные, подставившие под сомнение его оптимистичный взгляд на экономику. REUTERS/Yuriko Nakao

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии в пятницу сохранил денежно-кредитную политику без изменений и дал низкую оценку экспорту и производству, сославшись на последние данные, подставившие под сомнение его оптимистичный взгляд на экономику.

Как и ожидалось, Центробанк единодушно проголосовал за выполнение обещания повышать денежную базу, то есть деньги и депозиты в центробанке, на 60-70 триллионов иен в год ($588-686 миллиардов).

“Экспорт продемонстрировал некоторую слабость”, - говорится в заявлении банка. Это более мрачная оценка, чем в прошлом месяце, когда банк отметил, что экспорт переживает застой.

Банк Японии не предпринимает никаких новых мер с тех пор, как поддержал рынок в апреле прошлого года, когда пообещал удвоить денежную базу посредством агрессивной скупки активов, чтобы достичь 2-процентной инфляции в течение двух лет.

Леика Кихара и Стэнли Уайт. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below