September 4, 2014 / 11:55 AM / 3 years ago

Банк Англии сохранил политику без изменений

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

Здание Банка Англии в Лондоне 15 мая 2014 года. Банк Англии в четверг сохранил ключевую ставку на прежнем уровне, поскольку британская экономика продолжает восстанавливаться, несмотря на риски как дома, так и за рубежом.Luke MacGregor

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии в четверг сохранил ключевую ставку на прежнем уровне, поскольку британская экономика продолжает восстанавливаться, несмотря на риски как дома, так и за рубежом.

Комитет Центробанка по денежно-кредитной политике оставил ставку на рекордном минимуме 0,5 процента годовых, где она находится уже более пяти лет.

В августе Банк Англии сообщил, что наблюдает за ростом зарплат, который был очень слабым, обсуждая лучшее время для начала повышения ставки.

Поскольку экономический рост, как ожидается, превысит 3 процента в этом году, экономисты, опрошенные Рейтер, полагают, что Центробанк повысит ключевую ставку в начале 2015 года - возможно, за несколько месяцев до того, как это сделает ФРС США.

Банк также сообщил в четверг, что оставляет объем программы количественного смягчения на уровне 375 миллиардов фунтов и реинвестирует в сентябре 14,4 миллиарда фунтов, полученных от погашения ценных бумаг.

Энди Брюс. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below