29 октября 2014 г. / , 10:50 / 3 года назад

Total сократила прибыль на 2% в III квартале из-за снижения цены нефти

Вид на НПЗ Total под Дюнкерком 28 января 2010 года. Ведущая французская нефтяная компания Total сократила чистую скорректированную прибыль на 2 процента до $3,56 миллиарда в третьем квартале 2014 года, поскольку рост маржи переработки был оттенен снижением стоимости нефти и сокращением добычи. REUTERS/Pascal Rossignol

ПАРИЖ (Рейтер) - Ведущая французская нефтяная компания Total сократила чистую скорректированную прибыль на 2 процента до $3,56 миллиарда в третьем квартале 2014 года, поскольку рост маржи переработки был оттенен снижением стоимости нефти и сокращением добычи.

Цены на нефть снизились на 25 процентов за последние четыре месяца до четырехлетнего минимума около $85 за баррель, виной чему замедление мирового спроса и значительные запасы.

“Мы хорошо справились с разведкой и добычей, несмотря на снижение стоимости Brent, и продемонстрировали очень хорошие результаты в перерабатывающем и химическом подразделениях, где, на фоне хорошей маржи переработки, работали почти все заводы”, - сказал журналистам финансовый директор Total Патрик де ля Шевардьер.

Производство нефти и газа Total в третьем квартале сократилось на 8 процентов по сравнению с аналогичным периодом годом ранее до 2,122 миллиона баррелей нефтяного эквивалента в сутки, во многом из-за окончания концессии на разведку в Абу-Даби.

По сравнению со вторым кварталом добыча выросла. К концу года, по мнению де ля Шевардьера, показатель может достичь 2,2 миллиона баррелей нефтяного эквивалента в сутки. В 2015 компания ожидает добычу на уровне 2,3 миллиона баррелей нефтяного эквивалента в сутки.

Мишель Роз, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below