Банк Японии удивил рынки, неожиданно смягчив политику

Пятница, 31 октября 2014 11:26 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии удивил мировые финансовые рынки в пятницу, расширив программу монетарного смягчения, так как экономический рост и инфляция не оправдывают прогнозов после повышения налога с продаж в апреле.

После очередного заседания Центробанк сообщил, что увеличит скупку японских гособлигаций, так, что его активы будут расширяться на 80 триллионов иен в год ($723,4 миллиарда), что на 30 триллионов иен больше предыдущего ориентира.

Центробанк также втрое повысит скупку биржевых инвестиционных фондов и инвестиционных фондов недвижимости, а также будет покупать более долгосрочные облигации.

"Японская экономика продолжает умеренно восстанавливаться в целом, и ожидается, что по-прежнему будет расти выше потенциала, - сообщил банк. - Но слабый внутренний спрос после повышения налога с продаж и резкое падение цен на нефть негативно влияют на цены".

Данные, опубликованные в пятницу, показали, что инфляция в Японии замедлилась второй месяц подряд в сентябре, и составляет лишь половину от 2-процентного ориентира Банка Японии.

Исключая влияние апрельского повышения налога с продаж до 8 с 5 процентов, годовая базовая инфляция составила 1 процент, показала статистика, поставив под сомнение утверждение Центробанка о том, что 2-процентная инфляция будет достигнута уже в следующем году.

(Леика Кихара и Тецуси Кадзимото. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

 
Люди проходят мимо здания Банка Японии в Токио 31 октября 2013 года. Банк Японии удивил мировые финансовые рынки в пятницу, расширив программу монетарного смягчения, так как экономический рост и инфляция не оправдывают прогнозов после повышения налога с продаж в апреле. REUTERS/Yuya Shino