BNP вернулся к прибыли в третьем квартале

Пятница, 31 октября 2014 12:21 MSK
 

ПАРИЖ (Рейтер) - Чистая прибыль BNP Paribas выросла на 11 процентов в третьем квартале, поскольку подъем торговли активами с фиксированной доходностью и международного розничного бизнеса компенсировал слабую экономическую обстановку на основных европейских рынках.

Чистая прибыль первого французского банка увеличилась в третьем квартале до 1,5 миллиарда евро ($1,89 миллиарда) с 1,36 миллиарда евро годом ранее. Аналитики, в среднем, ожидали прибыли в размере 1,576 миллиарда евро.

Доход вырос на 3,9 процента до 9,54 миллиарда евро с 9,18 миллиарда в третьем квартале 2013 года. Доходы инвестиционного банковского подразделения возросли на 2,9 процента.

Результаты третьего квартала знаменуют возвращение к прибыли для банка, который в предыдущем квартале получил первый чистый убыток с финансового кризиса 2008 года в результате выплаты властям США штрафа на сумму $8,9 миллиарда в связи с обвинением в нарушении санкций против Судана, Кубы и Ирана за десятилетний период до 2012 года.

BNP назвал свой баланс надежным, сообщив, что коэффициент его капитала 1 уровня по правилам Базель III составляет 10,1 процента.

(Майя Николаева. Перевела Юлия Заславская)

 
Логотип BNP Paribas на здании в Женеве 1 июля 2014 года. Чистая прибыль BNP Paribas выросла на 11 процентов в третьем квартале, поскольку подъем торговли активами с фиксированной доходностью и международного розничного бизнеса компенсировал слабую экономическую обстановку на основных европейских рынках. REUTERS/Pierre Albouy