21 января 2015 г. / , 08:54 / 3 года назад

Банк Японии сократил прогноз инфляции, продлил кредитные программы

Магазин одежды в Токио. 4 февраля 2013 года. Банк Японии в среду сократил инфляционный прогноз на следующий бюджетный год и продлил срок действия схемы, направленной на повышение кредитования. REUTERS/Yuya Shino

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии в среду сократил инфляционный прогноз на следующий бюджетный год и продлил срок действия схемы, направленной на повышение кредитования.

Как и ожидалось, Банк Японии воздержался от расширения программы стимулов и повторил обещания увеличивать денежную базу на 80 триллионов иен ($678 миллиардов) в год посредством скупки государственных облигаций и рискованных активов.

Банк сократил прогноз базовой потребительской инфляции на год, который начнется в апреле, до 1,0 процента с 1,7 процента, которые предсказывал три месяца назад.

Однако он повысил инфляционный прогноз на 2016 бюджетный год до 2,2 процента с 2,1 процента, подтвердив, что регуляторы по-прежнему придерживаются мнения, что Япония достигнет инфляционного ориентира в 2 процента.

Новые ценовые прогнозы Центробанка намного выше, чем прогнозы аналитиков, опрошенных Рейтер, которые ожидают инфляции в 2015 году в размере 0,6 процента.

Банк пересмотрел прогноз экономического роста на следующий бюджетный год до 2,1 процента с 1,5 процента, предположив, что ускорение роста увеличит зарплаты и ускорит инфляцию.

Кроме того, Банк Японии продлил на год срок действия двух схем, направленных на расширение банковского кредитования, увеличив сумму одной из них на 3 триллиона иен.

Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below