29 января 2015 г. / , 09:14 / 3 года назад

Deutsche Bank неожиданно получил прибыль в IV квартале

Штаб-квартира Deutsche Bank во Франкфурте-на-Майне. 29 октября 2013 года. Deutsche Bank неожиданно получил доналоговую прибыль в размере 253 миллионов евро ($285 миллионов) в четвертом квартале 2014 года благодаря снижению судебных издержек и повышению доходов от торговли в инвестиционном подразделении. REUTERS/Ralph Orlowski

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Deutsche Bank неожиданно получил доналоговую прибыль в размере 253 миллионов евро ($285 миллионов) в четвертом квартале 2014 года благодаря снижению судебных издержек и повышению доходов от торговли в инвестиционном подразделении.

Крупнейший банк Германии смог отложить на более позднее время крупные судебные расходы в четвертом квартале, поскольку многие дела еще не разрешены.

Но банк предупредил, что пока сохраняется “значительная неопределенность в отношении сроков и размеров” возможного влияния юридических издержек.

Раньше Deutsche надеялся покончить с юридическими вопросами в 2014 году, но оказалось, что, вероятно, 2015 год станет годом, когда будет завершено большинство расследований. В отношении банка ведутся расследования в связи с различными подозрениями, в том числе, в попытках манипулировать ставками валютного рынка и нарушениях санкций США против Ирана.

Крупнейший драйвер прибыли банка, подразделение торгующее долговыми обязательствами, получило чистую прибыль в размере 1,1 миллиарда евро, что на 13 процентов выше, чем в четвертом квартале 2013 года.

Доналоговая прибыль за весь 2014 год повысилась более чем вдвое - до 3,1 миллиарда евро.

Однако группа пока далека от своего ориентира прибыльности: рентабельность капитала составила 2,6 процента в четвертом квартале, тогда как банк поставил себе цель добиться рентабельности около 12 процентов к 2016 году.

Томас Аткинс и Джонатан Гулд. Перевела Юлия Заславская. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below