19 марта 2015 г. / , 14:03 / 2 года назад

Доллар отыграл снижение, вызванное заявлением ФРС

Символ евро на купюре 1 доллар США. Мадрид, 10 марта 2015 года. Доллар в четверг отвоевал позиции после резкого падения в среду, вызванного намного более осторожным заявлением ФРС о ключевой ставке, чем ожидалось.Sergio Perez

ЛОНДОН (Рейтер) - Доллар в четверг отвоевал позиции после резкого падения в среду, вызванного намного более осторожным заявлением ФРС о ключевой ставке, чем ожидалось.

Норвежская крона прибавила 3 процента к евро до 8,6460 - это максимальный дневной рост с 2008 года - после того, как норвежский Центробанк сохранил ключевую ставку на прежнем уровне, хотя все ожидали ее сокращения.

В заявлении после двухдневного заседания ФРС отказалась от прилагательного "терпеливый", использовавшегося для описания подхода к повышению ставки. Но Центробанк также ухудшил прогнозы экономики и инфляции и снизил траекторию ставки.

Это стало сигналом о том, что путь к нормализации политики будет более медленным, чем ожидали многие инвесторы, и обрушило доллар на 1,8 процента к корзине валют. Евро вырос к доллару на 2,5 процента, что стало лучшим дневным подъемом за шесть лет.

Но на европейских торгах четверга картина изменилась, так как трейдеры снова стали покупать доллар.

"Сегодня люди, видимо, думают о том, что, если сравнивать, США по-прежнему обгоняют всех", - сказал Хэмиш Пеппер из Barclays.

Евро торговался около $1,10625 в ночь со среды на четверг, а сейчас опустился на 1,87 процента до $1,0665.

Долларовый индекс вырос на 0,49 процента до 99,036.

Председатель ФРС Джанет Йеллен, которая избегает обсуждать валюты, сказала репортерам, что сильный доллар подавляет инфляцию, что подразумевает молчаливое признание того факта, что растущий доллар тормозит план ужесточения политики ФРС.

Центробанк Швейцарии также оставил ставки на прежнем уровне в четверг, что подняло швейцарский франк на 0,2 процента к евро до 1,06115.

Джемайма Келли. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below