March 31, 2015 / 3:28 PM / 2 years ago

Ливийская компания обещает скорое открытие крупнейших нефтяных портов

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

Танкер под флагом КНДР в порту Рас-Лануф 8 марта 2014 года. Два крупнейших нефтяных порта Ливии Рас-Лануф и Эс-Сидр смогут заработать после необходимых проверок безопасности, поскольку территорию портов покинули вооруженные формирования противников международно признанных властей, сообщила Национальная нефтяная компания (ННК) во вторник.Esam Omran Al-Fetori

ТРИПОЛИ (Рейтер) - Два крупнейших нефтяных порта Ливии Рас-Лануф и Эс-Сидр смогут заработать после необходимых проверок безопасности, поскольку территорию портов покинули вооруженные формирования противников международно признанных властей, сообщила Национальная нефтяная компания (ННК) во вторник.

Два порта, через которые в сумме может проходить порядка 600.00 баррелей нефти в сутки, сейчас находятся под контролем сил правительства, базирующегося на востоке страны.

"Оба порта скоро откроются - после проверок безопасности в прилегающем районе и в самих портах", - сказал глава ННК в Тобруке Эльмабрук Босаиф.

Порты были закрыты в декабре, когда они стали полем боя между верными властям силами и членами альянса "Ливийский рассвет".

Ферас Босалум, Азиз эль-Яакуби, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below