30 апреля 2015 г. / , 08:14 / 2 года назад

Statoil завершила первый квартал с убытком

Добытая Statoil нефть в провинции Альберта, Канада 3 ноября 2011 года. Норвежская нефтяная компания Statoil завершила первый квартал с убытком из-за уценки сланцевых активов в США и снижения цен на нефть. REUTERS/Todd Korol

ОСЛО (Рейтер) - Норвежская нефтяная компания Statoil завершила первый квартал с убытком из-за уценки сланцевых активов в США и снижения цен на нефть.

Компания потеряла 35,4 миллиарда крон ($4,7 миллиарда) при прогнозе прибыли в 3,8 миллиарда крон и по сравнению с прибылью в 23,7 миллиарда годом ранее.

Statoil уценила активы на $6 миллиардов и снизила ценовой прогноз для американского подразделения.

“Обесценение активов произошло в результате пересмотра долгосрочных параметров экономического планирования”, - говорится в сообщении компании.

Statoil выплатит квартальные дивиденды в 1,8 кроны на акцию, держа обещание сохранить выплаты на этом уровне в первые три квартала 2015 года. В этом году компания планирует сохранить инвестиции в размере $18 миллиардов и оценивает расходы на разведку и добычу в $3,2 миллиарда. Она планирует повысить добычу на 2 процента, что соответствует предыдущему прогнозу.

Балаш Кораны. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below