November 2, 2016 / 6:27 AM / 9 months ago

Рост запасов нефти в США на прошлой неделе превысил прогнозы - API

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

Нефтехранилища в Кушинге, Оклахома 24 марта 2016 года. Запасы нефти в США выросли на прошлой неделе, показали данные Американского института нефти (API) во вторник.Nick Oxford/File Photo

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Запасы нефти в США выросли на прошлой неделе, показали данные Американского института нефти (API) во вторник.

По данным API, запасы нефти увеличились на 9,3 миллиона баррелей до 481,2 миллиона за неделю, завершившуюся 28 октября, тогда как аналитики предполагали, что они вырастут на 1 миллион баррелей.

Запасы на распределительном центре в Кушинге, штат Оклахома, повысились на 1 миллион баррелей, показали данные API.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: [nZXN04V800]

Бюро Рейтер в Нью-Йорке. Перевела Ксения Орлова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below