2 февраля 2017 г. / , 12:54 / 8 месяцев назад

Банк Англии сохранил политику, повысил прогноз роста экономики на 2017 год

Здание Банка Англии в Лондоне. Банк Англии повысил прогноз экономического роста Великобритании на 2017 год, и, несмотря на тревогу некоторых членов руководства регулятора по поводу растущей инфляции, банк по-видимому не спешит поднимать ставки во время подготовки экономики к Brexit. REUTERS/Peter Nicholls

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии повысил прогноз экономического роста Великобритании на 2017 год, и, несмотря на тревогу некоторых членов руководства регулятора по поводу растущей инфляции, банк по-видимому не спешит поднимать ставки во время подготовки экономики к Brexit.

Регуляторы единодушно проголосовали за то, чтобы оставить ключевую ставку на уровне 0,25 процента годовых, как и ожидали аналитики, опрошенные Рейтер. Кроме того, комитет банка по денежно-кредитной политике единогласно решил не менять сумму скупки облигаций, оставив ее на отметке 435 миллиардов фунтов.

Свидетельствуя об увеличении разногласий в руководстве, банк сообщил, что некоторые руководители “немного приблизились” к границам своего терпения, наблюдая за превышением целевой инфляции банка в 2 процента, вызванным ослаблением фунта после июньского голосования о выходе страны из ЕС.

Тем не менее, банк, сообщая о своём видении развития британской экономики в следующем квартале, более уверенно сигнализировал, что его устраивает политика рекордно низких процентных ставок.

Банк Англии ожидает, что инфляция в следующие два года будет немного ниже ноябрьского уровня.

По мнению руководства банка, уровень безработицы может упасть до 4,5 процента - что ниже предыдущей оценки в 5 процентов и ниже текущего уровня - прежде чем начнет стимулировать рост инфляции. Это может дать банку больше возможностей, чтобы удерживать ставку на рекордом минимуме долгое время.

В текущем году банк ожидает роста экономики на 2,0 процента, что выше ожиданий экономистов и предыдущего прогноза на уровне 1,4 процента.

Прогнозы роста на 2018 и 2019 годы были повышены на скромные 0,1 процента для каждого года, и по мнению банка, рост инфляции вызовет стагнацию уровня жизни населения в конце текущего года.

Перспективы экономики Великобритании отмечены большой неопределённостью, в том числе и по политическим причинам.

Банк Англии полагает, что инфляция подскочит до 2,75 процента в середине 2018 года, хотя многие экономисты говорят, что она превысит 3,0 процента.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду

Уильям Шомберг, Дэвид Милликен. Перевела Мария Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below