8 сентября 2015 г. / , 07:44 / 2 года назад

ВВП Японии во II квартале сократился меньше, чем ожидалось

Краны перемещают контейнеры в порту Токио. 19 августа 2015 года. Экономика Японии сократилась во втором квартале не так сильно, как ожидалось, однако капитальные расходы упали сильнее прогнозов, свидетельствуют пересмотренные данные. REUTERS/Issei Kato

ТОКИО (Рейтер) - Экономика Японии сократилась во втором квартале не так сильно, как ожидалось, однако капитальные расходы упали сильнее прогнозов, свидетельствуют пересмотренные данные.

Третья мировая экономика снизилась на 1,2 процента в годовом исчислении в апреле-июне, тогда как ранее сообщалось о падении на 1,6 процента, сообщило правительство во вторник. Рынок, в среднем, ожидал пересмотра до сокращения на 1,8 процента.

Капитальные расходы уменьшились на 0,9 процента по сравнению с предыдущим кварталом, тогда как ранее сообщалось о снижении на 0,1 процента.

Слабость капитальных расходов была компенсирована хорошими показателями запасов предприятий, которые внесли свой вклад в экономический рост. Запасы добавили показателю роста ВВП 0,3 процентных пункта, тогда как ранее сообщалось, что этот вклад составил 0,1 процентного пункта.

Аналитики полагают, что восстановление роста в июле-сентябре будет незначительным, поскольку промышленное производство неожиданно снизилось в июле, а замедление роста в Китае ухудшает перспективу возрождения экспорта.

“Фабричному производству не хватало мощности в июле-сентябре из-за низкого экспорта автомобилей и электротехнического оборудования, - сказал Дзунити Макино из SMBC Nikko Securities. - Если потребительские расходы не повысятся, правительство может подготовить дополнительный бюджет, чтобы поддержать рост”.

Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below