September 15, 2015 / 9:30 AM / 2 years ago

Ирак предложил нефтяным компаниям снизить инвестиции в 2016 году

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Избыточный газ сжигается на трубопроводе на месторождении Зубайр к юго-востоку от Багдада 5 марта 2015 года. Ирак предупредил иностранные нефтяные компании, разрабатывающие месторождения на юге страны, что им нужно будет снизить инвестиции в следующем году, потому что бюджет на оплату их услуг сократился из-за падения цен на нефть.Essam Al-Sudani

ДУБАЙ (Рейтер) - Ирак предупредил иностранные нефтяные компании, разрабатывающие месторождения на юге страны, что им нужно будет снизить инвестиции в следующем году, потому что бюджет на оплату их услуг сократился из-за падения цен на нефть.

"В связи с падением доходов от продажи нефти правительство Ирака существенно сократило бюджет министерства нефтяной промышленности. В результате, министерство будет вынуждено снизить расходы, включая возмещение расходов подрядчиков", - говорится в письме министерства нефтяным компаниям от 6 сентября, с которым ознакомился Рейтер.

Иностранные нефтяные компании, включая Лукойл, BP, Royal Dutch Shell, ExxonMobil и Eni, работают на южных месторождениях Ирака на условии сервисных контрактов и получают фиксированное вознаграждение за каждый добытый баррель нефти. В связи с падением мировых цен на нефть доходы Ирака от ее продажи снизились, затрудняя выплаты компаниям.

Министерство попросило компании представить бюджеты и планы работ на 2016 год до конца сентября и отразить в бюджетах существенное снижение расходов на сталь, услуги и оборудование.

"Мы не ожидаем, что это ограничение вызовет снижение добычи по сравнению с уровнями, указанными в бюджетах и планах работ на 2015 год", - говорится в письме.

Комментарий министерства нефтяной промышленности получить не удалось.

Компаниям уже пришлось сократить бюджеты на этот год; в частности, ВР снизила план расходов на крупнейшее в стране месторождение Румайла с $3,5 миллиарда до $2,5 миллиарда, сообщил в мае источник в отрасли.

Компании не ожидают повышения добычи в Ираке ни в этом, ни в будущем годах.

"Никто не может инвестировать, не получая платежей. Судя по текущей ситуации, во втором полугодии 2016 года добыча начнет снижаться", - сказал топ-менеджер одной из компаний.

Аналитики Morgan Stanley существенно снизили прогноз добычи в Ираке на ближайшие пять лет и теперь ожидают сокращения добычи до 2020 года. Ирак снизил собственный прогноз почти на 60 процентов - до 5,5-6 миллионов баррелей в сутки к 2020 году по сравнению с нынешними 3,8 миллиона.

Рания Эль Гамаль. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below