October 14, 2015 / 12:31 PM / 2 years ago

Правительство Германии сократило прогноз роста экономики в 2015 году

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Немецкий флаг у здания ЦБ Германии во Франкфурте-на-Майне. 2 мая 2011 года. Правительство Германии в среду ухудшило прогноз роста ВВП на этот год до 1,7 процента, сославшись на экономическое замедление в Китае и других развивающихся странах, но подтвердило прогноз в 1,8 процента на следующий год.Kai Pfaffenbach

БЕРЛИН (Рейтер) - Правительство Германии в среду ухудшило прогноз роста ВВП на этот год до 1,7 процента, сославшись на экономическое замедление в Китае и других развивающихся странах, но подтвердило прогноз в 1,8 процента на следующий год.

В апреле правительство ожидало роста экономики в 2015 году на 1,8 процента.

"Немецкая экономика продолжает расти. Она держит курс, несмотря на пониженный прогноз для мировой экономики с учетом ослабления роста в Китае и богатых сырьем развивающихся странах", - сказал министр экономики Зигмар Габриэль.

Министерство экономики полагает, что экспорт повысится на 5,4 процента в этом году и на 4,2 процента в следующем, а импорт увеличится на 5,9 и 5,3 процента соответственно.

Это означает, что внешняя торговля сделает лишь небольшой вклад в рост экономики в этом году. Частное потребление, вероятно, будет единственной опорой в следующем году, отметило министерство.

Оно ожидает, что внутренний спрос вырастет на 1,7 процента в 2015 году и на 2,1 процента в следующем году, тогда как в апреле прогнозировало повышение на 2,0 и 1,8 процента соответственно.

Ведомство также пересмотрело вверх оценку государственных расходов и теперь полагает, что они увеличатся на 2,3 процента в этом году и на 2,0 процента - в следующем, в основном, из-за увеличения затрат на беженцев.

Мишель Найнабер. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below