November 2, 2015 / 8:30 AM / 2 years ago

Прибыль HSBC в III квартале превысила прогнозы благодаря сокращению юридических издержек

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Вывеска HSBC отражается в луже в Сан-Паулу, Бразилия 3 августа 2015 года. Прибыль HSBC в третьем квартале выросла на 32 процента, превысив прогнозы благодаря сокращению расходов на штрафы и урегулирование претензий регуляторов.Paulo Whitaker

ГОНКОНГ (Рейтер) - Прибыль HSBC в третьем квартале выросла на 32 процента, превысив прогнозы благодаря сокращению расходов на штрафы и урегулирование претензий регуляторов.

Квартальная прибыль до уплаты налогов выросла до $6,1 миллиарда с $4,6 миллиарда за аналогичный период прошлого года, сообщил банк. Это выше консенсус-прогноза аналитиков, опрошенных банком, в $5,2 миллиарда.

Базовая выручка, однако, снизилась на 4 процента до $15,1 миллиарда по сравнению с аналогичным периодом прошлого года из-за падения азиатских фондовых рынков и замедления экономического роста в регионе.

"Руководство HSBC проделало отличную работу, пытаясь исправить внутренние проблемы, но результаты показывают, что ни одному банку не под силу повысить выручку, если мировая экономика против этого", - сказал аналитик гонконгской компании Mizuho Securities Asia Джим Антос.

HSBC сообщил, что ему удалось снизить расходы на $400 миллионов по сравнению с предыдущим кварталом.

Возможно, наиболее важными для инвесторов будут результаты рассмотрения банком решения о вынесении штаб-квартиры за пределы Великобритании. Наиболее вероятной альтернативой является Гонконг.

HSBC сообщил, что решение, возможно, не будет принято до начала следующего года.

Лоуренс Уай. Перевела Марина Боброва. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below