13 ноября 2015 г. / , 09:55 / через 2 года

Deutsche Bank назвал новое руководство инвестбанкинга и глобальных рынков

Пешеходы проходят мимо логотипа Deutsche Bank у штаб-квартиры банка во Франкфурте-на-Майне 8 октября 2015 года. Deutsche Bank назначил два управляющих комитета для руководства подразделением по обслуживанию корпоративных клиентов и инвестбанкингу (CIB) и подразделением Global Markets в рамках стратегии смены руководства банка для повышения прибыльности. REUTERS/Ralph Orlowski

ЛОНДОН (Рейтер) - Deutsche Bank назначил два управляющих комитета для руководства подразделением по обслуживанию корпоративных клиентов и инвестбанкингу (CIB) и подразделением Global Markets в рамках стратегии смены руководства банка для повышения прибыльности.

Банк проводит реструктуризацию под руководством нового главы Джона Крайана, чтобы справиться с изменениями регулирования и затратами на судебными процессами, из-за чего Deutsche Bank стало труднее бороться с конкурентами.

Ранее главный немецкий кредитор объявил о рекордном доналоговом убытке в 6 миллиардов евро ($6,81 миллиарда) в третьем квартале и предупредил о возможном сокращении дивидендов.

Новый исполнительный комитет CIB состоит из 14 человек, включая двух женщин, представляющих различные банковские продукты и регионы из инвестбанкинга и бизнеса операционного обслуживания.

Джеймс Макмардо возглавит CIB в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Пол Стефаник - в Северной и Южной Америке, Джон Эйденберг станет его заместителем.

Управляющий комитет подразделения Global Markets включает 19 человек, в том числе новую региональную управляющую структуру.

Главой отделения торговли долговыми обязательствами станет Рэм Найяк, а главой отдела глобальных рынков акций - Том Патрик.

В рамках реформ Deutsche Bank также планирует сократить тысячи сотрудников в ближайшие два года, закрыть отделения в десяти странах и сократить количество клиентов инвестбанкинга.

Анжули Дэвис. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below