November 19, 2015 / 8:00 AM / 2 years ago

Банк Японии сохранил прежнюю политику, невзирая на рецессию

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Мужчина у здания Банка Японии в Токио. 8 апреля 2015 года. Банк Японии принял решение сохранить прежний курс денежно-кредитной политики, отказавшись от расширения стимулов, в надежде на восстановление экономического роста, несмотря на сокращение внутренних капитальных инвестиций и ухудшение мировой конъюнктуры.Yuya Shino

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии принял решение сохранить прежний курс денежно-кредитной политики, отказавшись от расширения стимулов, в надежде на восстановление экономического роста, несмотря на сокращение внутренних капитальных инвестиций и ухудшение мировой конъюнктуры.

По итогам завершившегося в четверг заседания, Центробанк заявил, что, хотя экспорт и производство пострадали из-за замедления роста развивающихся рынков, экономика Японии продолжает умеренно восстанавливаться.

Как и ожидалось, банк вновь подтвердил намерение сохранить курс на увеличение денежной базы на 80 триллионов иен ($650 миллиардов) ежегодно посредством активной скупки активов.

Объясняя решение, которое было приятно большинством членов комитета по монетарной политике – 8 голосов "за" и 1 "против", Банк Японии сообщил: "Ожидается, что экономика Японии продолжит умеренно восстанавливаться".

Согласно обнародованным в четверг официальным данным, японский экспорт в октябре упал впервые более чем за год ввиду снижения спроса в Китае и других странах Азии.

Лейка Кихара. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below