8 февраля 2016 г. / , 13:52 / через 2 года

Глава Anglo American не ждет скорого восстановления цен на сырье

Вид с воздуха на медный рудник Anglo American в Андах, недалеко от Сантьяго. Глава диверсифицированной добывающей компании Anglo American сказал в понедельник, что горнорудной отрасли нужно винить только себя в избыточном предложении на рынке, и что не стоит рассчитывать на восстановление цен в ближайшее время. REUTERS/Ivan Alvarado (CHILE - Tags: ENVIRONMENT ENERGY BUSINESS)

КЕЙПТАУН (Рейтер) - Глава диверсифицированной добывающей компании Anglo American сказал в понедельник, что горнорудной отрасли нужно винить только себя в избыточном предложении на рынке, и что не стоит рассчитывать на восстановление цен в ближайшее время.

Марк Кьютифани сказал на отраслевой конференции, что для некоторых производителей снижение предложения не имеет смысла, поскольку они стремятся сохранить долю на рынке и вынудить конкурентов уйти из бизнеса.

“Эта стратегия обычно в конечном итоге проигрышна”, - сказал Кьютифани.

“Более того, в ближайшее время мы не можем рассчитывать на разворот после этого падения цен. 2016 год уже обещает быть самым сложным. Мнения разделились по поводу того, достигли ли мы дна цикла... Все может стать еще хуже, прежде чем начнет улучшаться”.

Anglo в декабре объявила о планах уменьшить свой бизнес, чтобы справиться с тяжелым падением цен на сырьевые товары. План предусматривает продажу примерно 60 процентов активов.

“Мы будем принимать соответствующие коммерческие решения для выхода из нескольких проектов в нескольких странах по всему миру - но давайте не считать это плохим шагом”, - сказал Кьютифани.

“Что касается активов, которые мы выбираем для продажи, то это вопрос предоставления многим из них и их сотрудникам возможности более устойчивого будущего при новых собственниках, и это лучший вариант для привлечения капитала к этим активам”.

Anglo American, как ожидается, даст более подробную информацию о своем будущем портфеле в комментарии к годовым результатам, которые будут выпущены на следующей неделе.

Оливия Кумвендо-Мтамбо. Перевел Александр Кривов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below