1 марта 2016 г. / , 10:54 / через год

Китай планирует сократить 5-6 миллионов рабочих мест - источники

Статуя Мао Цзэдунана фоне труб завода Wuhan Iron And Steel Corp в Ухане 6 марта 2013 года. Власти Китая планируют уволить порядка 5-6 миллионов государственных сотрудников "предприятий-зомби" в ближайшие два-три года в рамках усилий, направленных на сокращение избыточных производственных мощностей, сказали два источника, близких к руководству страны.Stringer

ПЕКИН (Рейтер) - Власти Китая планируют уволить порядка 5-6 миллионов государственных сотрудников "предприятий-зомби" в ближайшие два-три года в рамках усилий, направленных на сокращение избыточных производственных мощностей, сказали два источника, близких к руководству страны.

По словам одного из источников, планы правительства по увольнению пяти миллионов рабочих в отраслях промышленности, страдающих от избытка предложения, станут самой смелой государственной программой сокращения штатов за почти два десятилетия.

Реструктуризация государственных предприятий в период с 1998 по 2003 годы привела к увольнению 28 миллионов работников и обошлась центральному правительству примерно в 73,1 миллиарда юаней ($11,2 миллиарда), которые были выделены на трудоустройство оставшихся без работы сотрудников.

Второй источник, близкий к правительству, оценил число подлежащих увольнению сотрудников в шесть миллионов.

Оба источника говорили на условиях анонимности, поскольку не были уполномочены публично обсуждать чувствительные политические вопросы из-за риска возникновения общественного недовольства.

Министерство промышленности не было немедленно доступно для комментариев.

В понедельник министр трудовых ресурсов и социального обеспечения Инь Вэйминь сообщил, что Китай ждет увольнения 1,8 миллиона работников угольной и металлургической промышленности, или около 15 процентов общей рабочей силы этих отраслей. Однако он не указал сроки сокращений.

Бенджамин Кан Лим, Дэвид Стэнуэй при участии Мэттью Миллер. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below