21 марта 2016 г. / , 10:18 / 2 года назад

ИНТЕРВЬЮ-BP ожидает, что добыча нефти в Азербайджане в 16 году останется на уровне 15-го

ТБИЛИСИ (Рейтер) - BP ожидает, что объём добычи нефти на блоке месторождений Азери-Чираг-Гюнешли (АЧГ) в Азербайджане в 2016 году сохранится примерно на уровне 2015 года, сообщил глава региональной “дочки” британской компании.

АЗС BP в Лондоне. 15 января 2015 года. BP ожидает, что объём добычи нефти на блоке месторождений Азери-Чираг-Гюнешли (АЧГ) в Азербайджане в 2016 году сохранится примерно на уровне 2015 года, сообщил глава региональной "дочки" британской компании. REUTERS/Luke MacGregor/Files

Добыча на месторождениях АЧГ, на которые приходится большая часть добываемой нефти в Азербайджане и которыми управляет консорциум во главе с BP, составила 31,3 миллиона тонн в 2015 году, что немного меньше по сравнению с добытыми в 2014 году 31,5 миллиона тонн.

“Мы ожидаем, что добыча на месторождениях будет и впредь более-менее стабильной, какой она и была в последние несколько лет”, - сообщил региональный президент компании BP в Азербайджане, Грузии и Турции Гордон Биррелл в ответах на вопросы Рейтер, отправленных по электронной почте.

Кроме того, компания планирует провести два ремонта на указанных месторождениях в текущем году, сообщил Биррелл.

“О точном времени будет объявлено позднее”.

Общий объём добычи нефти и конденсата в Азербайджане в 2015 году упал на 0,8 процента в годовом выражении до 41,7 миллиона тонн.

Биррелл уверен, что BP в Азербайджане удалось адаптироваться к условиям низких цен на нефть.

“Мы уверены, что находимся в хорошей форме и успешно адаптировались к сегодняшним вызовам”, - сказал он.

Котировки международных нефтяных эталонов сейчас опустились на уровень на уровень $40 за баррель с более чем $110 в середине 2014 года, что вынудило многие нефтедобывающие страны, в том числе Азербайджан, пересмотреть свои расходы и изменить валютную политику, чтобы смягчить эффект низких цен для бюджета.

BP стремится стабилизировать производство в Азербайджане, которое приносит в казну страны львиную долю доходов, после того как в 2012 году президент Ильхам Алиев публично раскритиковал компанию за то, что она не выполняет обещание повысить добычу.

По поводу другого крупного проекта в Азербайджане, газового месторождения Шах-Дениз, Биррелл сказал, что проект успешно реализуется и были достигнуты несколько “важных рубежей”.

Шах-Дениз разрабатывается в два этапа. Газ в рамках первой фазы Шах-Дениз-1 начал поступать в Турцию с 2006 года.

По словам Биррелла, первая поставка газа с Шах-Дениз-2 в Турцию ожидается в 2018 году в соответствии с планом, поставки в Европу ожидаются в 2020 году.

В 2016 году на Шах-Дениз не планируется проводить профилактических работ, как в прошлом году, сказал Биррелл.

Маргарита Антидзе. Перевели Мария Жук и Антон Колодяжный, редактор Александр Ершов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below