May 18, 2016 / 8:57 AM / a year ago

Экономике Японии удалось избежать рецессии в I квартале

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Краны в промзоне в Токио. 17 мая 2016 года. Экономика Японии расширялась в первом квартале самыми быстрыми темпами за год, отчасти благодаря дополнительному дню в високосном году, однако, по словам аналитиков, восстановление было недостаточно сильным, чтобы полностью рассеять беспокойство по поводу сокращения в текущем квартале.Toru Hanai

ТОКИО (Рейтер) - Экономика Японии расширялась в первом квартале самыми быстрыми темпами за год, отчасти благодаря дополнительному дню в високосном году, однако, по словам аналитиков, восстановление было недостаточно сильным, чтобы полностью рассеять беспокойство по поводу сокращения в текущем квартале.

Учитывая, что частное потребление восстановилось лишь незначительно после падения в предыдущем квартале, опубликованные в среду данные поддерживают ожидания рынка относительно того, что премьер-министр Синдзо Абэ может отложить запланированное повышение налога с продаж, говорят аналитики.

Третья по величине экономика мира выросла в период с января по март на 1,7 процента в годовом выражении, уверенно превзойдя усредненный прогноз аналитиков, ожидавших повышения на 0,2 процента, и восстановившись после сокращения на 1,7 процента в предыдущем квартале, свидетельствуют данные правительства страны.

"Учитывая эффект от дополнительного дня в високосном году, который подтолкнул показатель роста в квартальном выражении на 0,3 процентных пункта, рост (в годовом выражении) - не такой уж сильный", - отмечает старший экономист Mizuho Research Institute Хиденобу Токуда.

Частное потребление, на которое приходится около 60 процентов экономической активности, увеличилось на 0,5 процента, превысив более чем в два раза прогноз аналитиков, показали данные. Однако это не смогло компенсировать снижение на 0,8 процента в предыдущем квартале.

Правительственные чиновники говорят, что эти данные могут повлиять на решение Абэ относительно отсрочки повышения налога с продаж, запланированного на следующий год. Повышение в 2014 году, проведенное для снижения государственного долга, привело к спаду японской экономики.

($1 = 109,2600 иены)

Леика Кихара и Тецуси Кадзимото. Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below