25 мая 2016 г. / , 06:27 / год назад

Снижение запасов нефти в США за неделю вдвое превысило прогнозы - API

Нефтехранилища в Кушинге, Оклахома 24 марта 2016 года. Запасы нефти в США сократились более чем на 5 миллионов баррелей на прошлой неделе, тогда как запасы бензина увеличились, а запасы дистиллятов снизились, показали данные Американского института нефти (API) во вторник.Nick Oxford/File Photo

НЬЮ-ЙОРК, 25 мая (Рейтер) - Запасы нефти в США сократились более чем на 5 миллионов баррелей на прошлой неделе, тогда как запасы бензина увеличились, а запасы дистиллятов снизились, показали данные Американского института нефти (API) во вторник.

Запасы нефти упали на 5,1 миллиона баррелей за неделю, завершившуюся 20 мая, до 536,8 миллиона, Это вдвое превзошло ожидания аналитиков, опрошенных Рейтер, которые предполагали, что сокращение составит 2,5 миллиона баррелей.

Запасы на распределительном центре в Кушинге, штат Оклахома, сократились на 189.000 баррелей, согласно данным API.

Запасы бензина выросли на 3,6 миллиона баррелей, в то время как аналитики ожидали снижения на 1,1 миллиона баррелей.

Запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, упали на 2,9 миллиона баррелей против ожидавшегося аналитиками сокращения на 1,1 миллиона баррелей.

Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below