June 30, 2016 / 1:02 PM / a year ago

Британия откладывает решение о расширении аэропорта из-за неопределённости после референдума

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Самолет British Airways после приземления в Хитроу. Великобритания не определится с местом для новой взлётно-посадочной полосы одного из аэропортов Лондона как минимум до октября из-за политической нестабильности, последовавшей за решением британцев проголосовать за выход из Европейского союза, сказал министр транспорта Патрик Маклафлин в четверг.Paul Hackett/File Photo

ЛОНДОН (Рейтер) - Великобритания не определится с местом для новой взлётно-посадочной полосы одного из аэропортов Лондона как минимум до октября из-за политической нестабильности, последовавшей за решением британцев проголосовать за выход из Европейского союза, сказал министр транспорта Патрик Маклафлин в четверг.

Хитроу, крупнейший аэропорт Великобритании и Европы, на протяжении 25 лет боролся за дополнительную полосу, и решение о её строительстве должно было быть принято летом 2016 года, после того как правительство отложило его в 2015 году.

Однако после провала кампании премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, призывавшего страну остаться в составе ЕС, он заявил о решении уйти в отставку к октябрю, что стало началом гонки за пост лидера Консервативной партии.

"Будучи реалистом, учитывая последние события, сейчас я не могу ожидать объявления (о расширении пропускной способности аэропорта на юго-востоке Англии) минимум до октября", - сказал Маклафлин.

Правительство Кэмерона выбирало место для строительства новой взлётно-посадочной полосы в течение четырёх лет, отдавая предпочтение Хитроу, а не Гатвику, второму наиболее загруженному аэропорту Британии.

Между тем возможный преемник Кэмерона, Тереза Мэй, выступает против расширения Хитроу.

Представители британской бизнес-элиты неоднократно призывали правительство построить новую взлётно-посадочную полосу из-за чрезмерной загруженности Хитроу.

Последние попытки расширить аэропорт, находящийся в 15 милях западнее Лондона в густонаселённом районе, пресекла местная оппозиция, обеспокоенная увеличением шума и загрязнением воздуха.

Маклафлин сказал, что правительство в ближайшее время опубликует анализ качества воздуха, связанный с расширением аэропорта, и что полоса всё ещё может быть построена к установленному сроку, то есть к 2030 году, несмотря на задержки.

Представители британских деловых кругов раскритиковали очередной перенос расширения аэропорта, которое оценивается в 18 миллиардов фунтов стерлингов ($24 миллиарда).

"Если Британия хочет быть уверенной, заинтересованной в контактах с другими странами, а также находиться в центре мировой экономики, тогда расширение Хитроу должно быть ключевым компонентом правительственного плана выхода из Евросоюза", - говорится в заявлении главы аэропорта Джон Холланд-Кэй. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: [nL8N19M1SY]

Сара Янг при участии Эстель Ширбон и Пола Сэндла. Перевод и текст Ксении Орловой

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below