5 июля 2016 г. / , 09:32 / через год

Обвал цен на металлы ударил по карману американских сборщиков лома

Сборщик лома идет к груде металла на складе в Милуоки, Висконсин. Эрика каждый день по четыре часа бродит по улицам Милуоки, роется в мусоре и набивает свою красную пластиковую тележку из супермаркета алюминиевыми банками и другими металлическими предметами, которые потом продает в попытке прокормить троих детей.Brendan O'Brien - RTX2JLUZ

МИЛУОКИ (Рейтер) - Эрика каждый день по четыре часа бродит по улицам Милуоки, роется в мусоре и набивает свою красную пластиковую тележку из супермаркета алюминиевыми банками и другими металлическими предметами, которые потом продает в попытке прокормить троих детей.

Последний год тридцатичетырехлетней Эрике пришлось трудиться дольше и тяжелее, потому что обвал цен на лом металлов и товарное сырье сказался даже на нищих, собирающих мусор для продажи складам металлолома.

Два года назад Эрика, отказавшаяся назвать свою фамилию, зарабатывала $30 за набитую доверху тележку лома. Сегодня она получает за тот же объем только $15.

"Семью прокормить стало сложнее", - сказала Эрика. Она ходит по уличным помойкам, пока ее дети в школе.

"Мне приходится побираться и другими вещами заниматься, чтобы свести концы с концами, или делать больше вылазок".

Цены на лом упали в основном из-за спада глобального спроса в потребляющих отраслях, особенно в Китае, и роста потребления заменителей, сказал главный экономист и директор по товарно-сырьевым рынкам в Институте ломоперерабатывающих отраслей Джо Пикард.

"Мы попадаем под сильный удар, когда эти факторы совпадают", - сказал он.

Индекс института показывает снижение цен на лом черных металлов на протяжении нескольких лет и обвал в 2015 году, который стал, наверное, худшим для отрасли за несколько десятилетий, сказал Пикард.

Например, индикативная цена на лом была примерно $500 за тонну в 2008 году, а потом рухнула до $330 в начале 2015 года. Потом она скатилась до $170 за тонну к концу года, сказал Пикард.

"СОВСЕМ БЕЗДОМНЫЕ"

Крах цен на цветные и черные металлы за последние два года стал сильнейшим и самым продолжительным с финансового кризиса 2008 года, так как замедление экономического роста Китая привело к глобальному спаду спроса на промышленные металлы.

"Когда цены падают до определенного уровня, теряется всякий экономический смысл бродягам собирать лом, - сказал Пикард. - Многим бродягам пришлось искать другие способы зарабатывать".

В Детройте спад цен испортил дела уличным сборщикам лома, сказал Чад Ауди, президент Спасательной миссии Детройта.

"Многие больше этим не занимаются, некоторые стали совсем бездомными потому что больше не могут себе позволить снимать даже однокомнатные квартиры", - сказал он.

Снижение цен привело многих сборщиков, некоторые из которых воруют металл из заброшенных зданий Детройта, в миссию, где проводят обучающие программы, помогающие найти более надежные способы зарабатывать на жизнь, сказал Ауди.

Бродяга из Милуоки Дэррел Маквейн не хотел обращаться за помощью до недавнего времени. Сорокасемилетний Маквейн на протяжении нескольких лет кормился сбором лома. Но потеряв половину доходов, ему приходится просить брата помогать с оплатой жилья и ходить за бесплатной едой.

"Теперь мне приходится ходить в бесплатную столовку каждую среду", - сказал он, толкая вперед тележку по одной из улиц Милуоки.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below