July 20, 2016 / 10:52 AM / a year ago

Банк Англии пока не заметил серьезного ухудшения экономики из-за Brexit

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Вид на Лондон. 28 июня 2016 года. Банк Англии не видит "явных указаний" на резкое замедление экономики после решения Великобритании о выходе из Евросоюза по итогам июньского референдума, однако есть признаки сдерживания инвестиций и найма новых сотрудников.Neil Hall

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии не видит "явных указаний" на резкое замедление экономики после решения Великобритании о выходе из Евросоюза по итогам июньского референдума, однако есть признаки сдерживания инвестиций и найма новых сотрудников.

Региональные представители Банка Англии, которые разбросаны по всей стране и регулярно общаются с компаниями, сообщили в среду, что неопределенность в деловых кругах "значительно выросла", но сигналов сокращения потребительских расходов пока практически нет.

На прошлой неделе центробанк удивил рынки, оставив процентные ставки без изменений, а не снизив их до рекордного минимума. Однако регулятор также сообщил, что большинство его представителей, как ожидается, одобрят пакет мер стимулирования на заседании 4 августа.

Ранее в июле Банк Англии сообщил, что ожидает значительного замедления экономики из-за решения о выходе из ЕС, а во вторник Международный валютный фонд ухудшил прогноз роста для Великобритании на 2017 год до 1,3 процента с 2,2 процента.

"Большинство компаний, с которыми мы говорили, не ждут воздействия результата (голосования) на инвестиции и планы найма сотрудников в краткосрочной перспективе, - сообщил Банк Англии в среду. - Однако около трети фирм считают, что эти планы испытают некоторое негативное воздействие в течение следующих 12 месяцев".

"Пока нет явных признаков общего резкого замедления деловой активности".

До референдума 23 июня Банк Англии сообщал о росте экономики в соответствии с многолетним средним уровнем. Официальные данные в среду указали на падение уровня безработицы до 4,9 процента - минимума с 2005 года - за три месяца, завершившиеся в мае.

Однако отсутствие крупных потрясений в экономике сразу же после референдума, о котором сообщил регулятор, противоречит опубликованным в среду данным Markit, согласно которым пессимизм британских домохозяйств относительно экономического прогноза достиг максимума двух с половиной лет.

Однако в своем отчет британский ЦБ сделал несколько предупреждений.

"Ряд компаний рассматривает альтернативные европейские регионы для некоторых аспектов своего бизнеса, а часть представителей крупных международных фирм ожидают, что инвестиции в их деятельность в континентальной Европе в будущем будут выше, чем в Соединенное Королевство", - говорится в докладе регулятора.

Дэвид Милликен при участии Уильяма Шомберга. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below