August 9, 2016 / 2:12 PM / a year ago

Фунт падает после неожиданно мягких комментариев Банка Англии

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Банкноты разных стран. Британский фунт снижается пятый день подряд во вторник, показав самое значительное движение среди основных валют после того как чиновник Банка Англии сказал, что в случае усугубления ситуации в экономике Великобритании могут потребоваться меры количественного смягчения.Jason Lee/Illustration/File Photo

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Британский фунт снижается пятый день подряд во вторник, показав самое значительное движение среди основных валют после того как чиновник Банка Англии сказал, что в случае усугубления ситуации в экономике Великобритании могут потребоваться меры количественного смягчения.

"Ставка банка может быть снижена, приблизившись к нулю, и меры количественного смягчения могут быть усилены",- сказал Иэн МакКафферти, один из четырех внешних членов Комитета по денежно-кредитной политике в письменном комментарии для Times.

Фунт упал на 0,60 процента во вторник до $1,2956 - наименьшего значения с 11 июля.

Индекс доллара к корзине основных валют изменился незначительно, показав 96,382 пункта. Американский "зелёный" ослаб на 0,38 процента к японской иене до 102,03 иены.

Резервный банк Новой Зеландии, как ожидается, следующим среди регуляторов снизит ставки на 25 базисных пунктов до 2,00 процента в четверг.

Новозеландский "киви" укрепился на 0,10 процента к доллару США до $0,7143.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду[nL1N1AQ0KC]

Карен Бреттелл. Перевела Мария Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below