September 8, 2016 / 10:02 AM / a year ago

Немецкая Thyssengas стремится к большей кооперации с Газпромом

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Реклама Газпрома на здании в Санкт-Петербурге 14 ноября 2013 года. Немецкая газотранспортная компания Thyssengas заинтересована в более тесном сотрудничестве с российским Газпромом и готова стать частью расширенной трубопроводной системы, созданием которой занимается российская компания, сказал глава Thyssengas.Alexander Demianchuk

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Немецкая газотранспортная компания Thyssengas заинтересована в более тесном сотрудничестве с российским Газпромом и готова стать частью расширенной трубопроводной системы, созданием которой занимается российская компания, сказал глава Thyssengas.

Директор компании Аксель Ботценхардт сказал в интервью местному изданию Der Westen, что сближение с Газпромом может дать новый импульс развитию промышленного немецкого региона Северный Рейн-Вестфалия, где находится штаб-квартира Thyssengas.

"Северный Рейн-Вестфалия может стать новым газотранспортным узлом в Европе",- сказал Ботценхардт, добавив, что такой вариант возможно реализовать в течение 10 лет.

Федеральной земле потребуется прямая связь с материковыми немецкими трубопроводами, чтобы транспортировать больше газа в систему проекта Северный поток-2 на северо-востоке Германии, сказал глава компании.

"Мы пересекаемся с ними (Газпромом) на полпути из-за проектирования нашего собственного трубопровода",- сказал Ботценхардт.

Пресс-секретарь Thyssengas подтвердила слова главы компании.

Thyssengas, транспортирующая 10 миллиардов кубометров газа ежегодно по сети трубопроводов протяжённостью 4.200 километров и участвующая в виртуальной торговой площадке NetConnect Germany, планирует провести 100-километровый трубопровод до хранилища Эпе в Вестфалии от Редена, Нижняя Саксония, где уже хранится голубое топливо Газпрома.

($1 = 0,8881 евро)

Вера Экерт. Перевод и текст Марии Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below