October 5, 2016 / 9:27 AM / 10 months ago

Глава ФРБ Чикаго "меньше обеспокоен" сроками подъема ставок, чем дальнейшей траекторией

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Чарльз Эванс на банковском симпозиуме в Чикаго. Президент ФРБ Чикаго Чарльз Эванс заявил в среду, что сроки следующего повышения процентных ставок вызывают у него меньшую обеспокоенность, чем формулировка критериев инфляции с целью определения темпов дальнейших повышений.Jim Young

ЛОНДОН (Рейтер) - Президент ФРБ Чикаго Чарльз Эванс заявил в среду, что сроки следующего повышения процентных ставок вызывают у него меньшую обеспокоенность, чем формулировка критериев инфляции с целью определения темпов дальнейших повышений.

"Я меньше обеспокоен сроками следующего повышения процентных ставок, чем траекторией (их подъема) в ближайшие три года", - сказал Эванс

Учитывая его опасения по поводу сохраняющегося низкого уровня инфляции, которая по-прежнему не дотягивает до цели ФРС в 2 процента, Эванс выразил надежду на изменение риторики американского центробанка при последующем повышении ставок и указаний на то, что "дальнейшие повышения будут зависеть от... изменений показателей инфляции".

Предпочтительный для Федрезерва инфляционный показатель - базовый индекс потребительских расходов населения - сейчас находится на отметке 1,7 процента, оставаясь ниже целевых 2 процентов уже более четырех лет.

Эванс отметил, что хотел бы увидеть веские доказательства устойчивого движения инфляции вверх и иметь больше уверенности в том, что инфляционные ожидания соответствуют цели ФРС. По его словам, для этого необходима "очень плавная" траектория повышения ставок.

Линдси Дансмир. Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below