11 мая 2012 г. / , 08:34 / через 5 лет

Статистика указывает на замедление экономики Китая

Женщина проходит мимо здания Банка Китая в Пекине, 28 июня 2010 года. Рост промышленного производства Китая резко замедлился в апреле 2012 года, так как инвестиции сократились до минимального уровня почти за десятилетие. REUTERS/Bobby Yip

ПЕКИН, 11 мая (Рейтер) - Рост промышленного производства Китая резко замедлился в апреле 2012 года, так как инвестиции сократились до минимального уровня почти за десятилетие.

Промышленное производство выросло в апреле на 9,3 процента - это самый низкий показатель роста с мая 2009 года. Объем розничных продаж увеличился на 14,1 процента. Это самый медленный рост за 14 месяцев.

Инвестиции в основные фонды повысились на 20,2 процента за первые четыре месяца года, что стало минимальным значением с декабря 2002 года.

“Это, очевидно, намного слабее, чем кто-либо мог ожидать. Рост производства на 9,3 процента очень многозначителен и говорит, что экономика замедляется быстрыми темпами, - сказал Кен Пен из BNP Paribas. - Все это указывает на тот факт, что внутренний спрос слаб и требует политической поддержки”.

Потребительская инфляция снизилась до 3,4 процента годовых в апреле с 3,6 процента в марте, тогда как цены на продовольствие, которые больше всего волнуют жителей Китая и регуляторов, поднялись на 7 процентов по сравнению с повышением на 7,5 процента в марте.

Замедление инфляции дает Пекину больше пространства для смягчения политики, что поможет восстановить экономику после спада в первом квартале. Разочаровывающие торговые данные, опубликованные в четверг, обостряют опасения по поводу глобального спада.

“Это подтверждает, что инфляция имеет тенденцию к снижению и что политика по-прежнему будет сфокусирована на поддержке роста, - сказал Чжан Чживэй из Nomura. - Слабые экспортные данные вчера усилили давление на правительство. Это не так уж сильно изменит прогноз рынка на инфляцию, но, возможно, смягчение политики станет более вероятным в будущем”.

Инфляция в Китае последовательно снижается с трехлетнего пика 6,5 процента, достигнутого в июле 2011 года, благодаря серии мер, направленных на ужесточение политики и ослабление экономической активности.

Люси Хорнби при участии Ланьги Чан и Ко Ги Цин. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below