Eвропа исключила прямую рекапитализацию банков через ESM

Четверг, 31 мая 2012 16:02 MSK
 

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Прямая рекапитализация банков еврозоны с использованием постоянного фонда спасения блока невозможна в нынешних условиях, заявила в четверг Еврокомиссия.

Этот комментарий противоречит документу Еврокомиссии, опубликованному в среду, где говорится, что "можно предусмотреть" использование Европейского механизма стабильности (ESM) для прямой рекапитализации банков.

"При нынешних инструментах в распоряжении ESM, если он начнет работать в таком виде, как есть, мы не видим возможности рекапитализации банков посредством прямого вливания средств из ESM", - сказал Амадеу Альтафаж, представитель Еврокомиссии по экономическим и денежно-кредитным вопросам.

(Чарли Данмор. Перевела Юлия Заславская)