21 июня 2012 г. / , 04:38 / 5 лет назад

ФРС продлила антикризисные меры и готова делать больше

Глава ФРС Бен Бернанке на пресс-конференции в здании ЦБ США в Вашингтоне 20 июня 2012 года. ФРС США в среду объявила о продлении монетарных стимулов и заявила, что готова сделать ещё больше, чтобы помочь слабеющей американской экономике. REUTERS/Jonathan Ernst

ВАШИНГТОН (Рейтер) - ФРС США в среду объявила о продлении монетарных стимулов и заявила, что готова сделать ещё больше, чтобы помочь слабеющей американской экономике.

Центробанк расширил “Операцию твист” на $267 миллиардов. Это означает, что он продаст на эту сумму краткосрочные облигации, чтобы взамен купить долгосрочные и таким образом сдержать рост долгосрочных ставок кредитования. Программа, которая должна была завершиться в июне, теперь продлится до конца года.

Выступая после двухдневного заседания, глава ФРС Бен Бернанке сказал, что Центробанк опасается, что затянувшийся долговой кризис в еврозоне вредит экономической активности и занятости в США.

“Если мы не увидим продолжительных улучшений на рынке труда, это потребует дополнительных действий, - сказал он. - У нас пока есть немало возможностей, чтобы сделать больше, и мы готовы сделать больше”.

ФРС сократила прогноз экономического роста в этом году до диапазона 1,9-2,4 процента с апрельского 2,4-2,9 процента. Прогнозы на 2013 и 2014 годы также были снижены.

Кроме того, регуляторы заявили, что рынок труда будет восстанавливаться медленнее, чем они думали два месяца назад: ожидается, что уровень безработицы до конца года будет держаться на уровне около 8 процентов или выше. В мае он составил 8,2 процента.

Заявление ФРС вызвало смешанную реакцию на рынках. Американские акции снизились, как и цены на большинство гособлигаций. Доллар подешевел к евро и подорожал к иене.

Многие экономисты говорят, что ФРС, вероятно, в конце концов запустит более агрессивную программу, позволяющую открыто выкупать облигации. Центробанк уже потратил $2,3 триллиона в процессе двух предшествующих раундов количественного смягчения.

Ведущие компании Уолл-стрит пока оценивают вероятность третьего раунда так называемого количественного смягчения в 50 процентов.

ФРС, которая сохраняет ключевую ставку на уровне, близком к нулю, с декабря 2008 года, повторила, что ставка, по всей видимости, останется “крайне низкой” по меньшей мере до конца 2014 года. Шесть из 19 членов ФРС не ожидают повышения до 2015 года.

На пресс-конференции Бернанке опроверг мнение, что предыдущий выкуп облигаций ФРС был неэффективным и что Центробанк исчерпал доступные ему инструменты.

“Я думаю, что наши инструменты, хотя они и нестандартны, все еще могут создать более благоприятную финансовую обстановку и обеспечить поддержку экономике, могут помочь нам вернуть более нормальную экономическую ситуацию”, - сказал он.

Марк Фелсентал и Педро да Коста. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below