9 июля 2012 г. / , 11:31 / через 5 лет

Еврозона сможет помогать банкам напрямую после организации надзора

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Прямая рекапитализация банков еврозоны не потребует суверенных гарантий, когда будет создан надзорный орган для банков блока, сообщила в понедельник Еврокомиссия.

Высокопоставленный представитель еврозоны сказал в пятницу, что суверенные гарантии могут быть отменены только “в очень отдаленном будущем”.

“Я бы хотел разъяснить, что не будет необходимости в суверенных гарантиях для банков, использующих прямую рекапитализацию ESM (Европейского механизма стабильности), - сказал представитель Еврокомиссии Саймон О‘Коннор. - Когда единый надзорный механизм начнет работать, ESM сможет принять решение о применении инструмента, который сделает возможной прямую рекапитализацию банков”.

Банковский надзорный орган, возможно, начнет работу в течение следующего года.

Робин Эммотт. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below