July 25, 2012 / 8:11 AM / 5 years ago

Отчет Canon не оправдал ожиданий, годовой прогноз снижен

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Мужчина рассматривает фотоаппарат Canon в магазине в Токио 25 июля 2012 года. Квартальная прибыль японской Canon Inc не оправдала ожиданий аналитиков, приведя к снижению годового прогноза операционной прибыли на 13 процентов - причиной стали продолжающийся кризис в еврозоне и слабый спрос на ключевом рынке.Yuriko Nakao

(Рейтер) - Квартальная прибыль японской Canon Inc не оправдала ожиданий аналитиков, приведя к снижению годового прогноза операционной прибыли на 13 процентов - причиной стали продолжающийся кризис в еврозоне и слабый спрос на ключевом рынке.

Операционная прибыль производителя фотоаппаратов и принтеров во втором квартале выросла на 18 процентов до 92,6 миллиарда иен против 78,4 миллиарда иен годом ранее, когда отчетность японских компаний пострадала от последствий разрушительного землетрясения и цунами.

Квартальный результат оказался хуже прогноза аналитиков, опрошенных Рейтер, на уровне 107,4 миллиарда иен.

"Замедление глобальной экономики распространяется, и похоже, что рост будет постепенным, - сказал финансовый директор Canon Тосидзо Танака. - Принимая во внимание валютные курсы, мы ожидаем, что иена будет оставаться сильной какое-то время".

Canon, получающий 80 процентов прибыли на зарубежных рынках, снизил прогноз курса евро на 2012 год до 100 иен против 105 иен ранее.

Компания снизила годовой прогноз операционной прибыли до 390 миллиарда иен ($5 миллиардов) с 450 миллиардов иен.

($1 = 78,2200 иены)

Мари Сайто, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below