24 августа 2012 г. / , 08:03 / 5 лет назад

Эванс из ФРС видит "много причин" для нового смягчения политики

(Рейтер) - ФРС США должна принять меры для снижения безработицы, включая дополнительную покупку облигаций, заявил в четверг представитель американского Центробанка, известный своими мирными взглядами.

“Есть множество причин сделать больше”, - сказал президент ФРБ Чикаго Чарлз Эванс телевидению CNBC. Он привел в пример безработицу в 8,3 процента и рост ВВП США, который, по его мнению, составит 2,0-2,5 процента в следующие полтора года “если повезет”.

ФРС удерживает ключевую ставку около нуля с декабря 2008 года и полагает, что придется сохранять ее на этом уровне по меньшей мере до конца 2014 года.

”Я бы хотел предоставить больше точных экономических маркеров для объяснения того, что это означает, потому что сейчас это звучит так: “мы вроде бы ожидаем, что все будет не очень хорошо”, - сказал он.

Он повторил свою точку зрения, которую впервые высказал почти два года назад, что ФРС должна сохранять низкую ключевую ставку, пока безработица не упадет ниже 7 процентов, отступая от обязательства, только если инфляция поднимется до 3 процентов.

Надежды рынков на смягчение монетарной политики укрепились в среду после публикации протокола последнего заседания ФРС, показавшего, что многие политики высказались в пользу скорого введения новых стимулов.

Но в четверг инвесторы были разочарованы, так как президент ФРБ Сент-Луиса Джеймс Буллард, известный как “центрист”, заявил, что протокол немного устарел, так как экономические показатели с тех пор улучшились.

Эванс утверждает, что дополнительные меры необходимы прямо сейчас.

Обещание сохранять низкие ставки до тех пор, пока не будут достигнуты определенные экономические показатели, даже без дальнейшего выкупа облигаций “будет очень полезно для стабилизации ожиданий на рынках - долгосрочные ставки опустятся еще ниже”, сказал Эванс.

“Я думаю, оно (обещание) повлияет на ставки корпоративных заимствований и поможет экономике очень важным способом”.

Энн Сафир. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below