24 августа 2012 г. / , 11:59 / 5 лет назад

Аналитики призывают Китай быть готовым к неопределенности

ПЕКИН (Рейтер) - Китай должен готовить план ответа на риски в ближайшем будущем, так как экономика испытывает значительное понижательное давление, и продолжать структурные изменения в долгосрочной перспективе, говорится в статье, опубликованной на первой полосе официальной газеты People's Daily.

Газета, рупор коммунистической партии Китая, написала, что у правительства есть возможность делать и то, и другое, так как нынешний уровень роста находится в ожидаемых границах.

"К некоторым неопределенным факторам, которые могут вызвать новые потрясения в экономике, мы должны быть готовы в краткосрочной перспективе, но продолжать осуществление долговременных планов", - пишет газета, не уточняя, какие именно риски подразумевает.

В последние недели появилось множество подтверждений, что экономика Китая с трудом переживает серьезные глобальные проблемы. Некоторые экономисты даже говорят, что правительственный ориентир годового роста на 2012 год - 7,5 процента - возможно, под угрозой.

Около десятка местных и городских администраций в последние недели сообщили через китайские СМИ об огромных многолетних инвестиционных планах, но, судя по всему, это, в основном, повторные сообщения об официальных пятилетних планах, а не новые расходы.

Тем не менее, эти сообщения вызвали на рынке разговоры о том, что Китай готовит гигантскую смету госрасходов, чтобы поддержать экономику, переживающую худшее замедление за три года.

Китай защитил свою экономику от продолжительной глобальной рецессии в 2008-2009 годах при помощи программы стимулов стоимостью 4 триллиона юаней ($635 миллиардов).

Но она оставила после себя задолженность в размере 10,7 триллиона юаней, созданную местными правительствами, вызвала всплеск спекуляций на рынке недвижимости и стала основной причиной скачка инфляции до трехлетнего максимума 6,5 процента в июле 2011 года.

Премьер-министр Вэнь Цзябао неоднократно говорил, что цель текущей политики правительства - стабилизировать рост.

По мнению аналитиков, его приверженность программе "настройки" экономической политики, начавшейся в октябре прошлого года, одобрение им новых антикризисных мер, помимо уже принятых бюджетных стимулов, говорят о том, что Пекин намерен держать спекулятивные силы под контролем.

People's Daily признала эти факторы риска и заявила, что их нельзя игнорировать, но добавила, что первые признаки стабилизации и роста - недостаточное доказательство того, что худшее позади.

"Мы не думаем, что признаки стабилизации экономики означают, что самое сложное время позади, а замедление инфляции не значит, что мы должны отойти в сторону и ослабить инфляционный контроль", - пишет газета.

Сяои Шао и Ко Ги Цин. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below