Банк Японии расширил программу стимулов

Среда, 19 сентября 2012 11:22 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии в среду расширил программу покупки активов, поскольку ослабление глобального потребления и напряженные отношения с Китаем затрудняют восстановление ориентированной на экспорт японской экономики.

Центробанк увеличил программу приобретения активов и кредитования на 10 триллионов иен ($127 миллиардов) до 80 триллионов иен с целью направить дополнительные средства на покупку гособлигаций и дисконтированных казначейских векселей.

Кроме этого, центробанк продлил срок действия программы на полгода до декабря 2013 года.

Некоторые участники рынка думали, что центробанк отложит новые меры смягчения денежно-кредитной политики, другие - что он расширит программу покупки активов максимум на 5 триллионов иен. После сообщения центробанка курс иены упал до месячного минимума к доллару.

"Мы надеемся, что сегодняшнее решение... поможет японской экономике возобновить устойчивый рост в условиях ценовой стабильности", - говорится в сообщении Банка Японии.

При этом центробанк признал, что восстановление экономики приостановилось, тогда как в августе центробанк сообщал о скромном экономическом росте за счет сильного внутреннего потребления.

Банк Японии принимал меры к стимулированию экономического роста в феврале и апреле, надеясь на скорое повышение экспорта, но рост экономики во втором квартале не оправдал прогнозы.

(Лейка Кихара. Перевел Денис Пшеничников)

 
Здание Банка Японии в Токио, 25 ноября 2009 года. Банк Японии в среду расширил программу покупки активов, поскольку ослабление глобального потребления и напряженные отношения с Китаем затрудняют восстановление ориентированной на экспорт японской экономики. REUTERS/Yuriko Nakao