September 24, 2012 / 12:42 PM / 5 years ago

Евро слабеет из-за немецких данных, Испании

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ЛОНДОН (Рейтер) - Евро снизился в понедельник и может продолжить падение после выхода более слабых, чем ожидалось, данных о деловом климате в Германии.

Неопределенность в отношении Греции и Испании также подрывает устойчивость единой валюты. Доходность 10-летних испанских облигаций колеблется чуть ниже 6 процентов в ожидании просьбы Мадрида о международной финансовой помощи.

Евро упал к доллару на 0,64 процента до $1,2898. Он потерял более 1,5 процента с четырехмесячного максимума $1,3173, достигнутого 17 сентября.

Деловой климат в Германии ухудшился пятый месяц подряд в сентябре, сообщил в понедельник исследовательский институт Ifo, тогда как аналитики ожидали небольшого роста.

"Евро упал после немецких данных Ifo, но их нужно воспринимать с учетом того, что часть исследования была проведена до решения Конституционного суда Германии", - сказал Крис Уокер из UBS.

Немецкий Конституционный суд 12 сентября одобрил существование постоянного фонда помощи еврозоны.

"В ближайшее время то, что произойдет с евро, сильно зависит от того, когда Испания обратится за помощью. Пока они сопротивляются", - добавил Уокер.

К иене евро опустился на 0,74 процента до 100,60, минимального уровня за 10 дней.

Доллар также подешевел к иене, потеряв 0,18 процента до 78,03. Трейдеры говорят, что японской валюте помогает репатриация, которую проводят японские трейдеры перед полугодовым закрытием балансов в конце сентября.

Трейдеры опасаются, что Япония может вмешаться на рынок, если иена будет расти дальше. Смягчение политики Банка Японии на прошлой неделе рассматривается как подготовка к такому шагу.

Анирбан Наг при участии Ниа Уильямс. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below