Греческий бюджет-2013 подразумевает шестой год рецессии

Понедельник, 1 октября 2012 14:26 MSK
 

АФИНЫ (Рейтер) - Греция реализует бюджетные сокращения, чтобы добиться первичного профицита в 2013 году впервые за многие годы, но ее экономика сократится шестой год подряд, сказал Рейтер представитель правительства в понедельник.

Правительство опубликует сегодня проект бюджета, направленного на то, чтобы успокоить международных кредиторов. Однако он закрепит экономические проблемы населения страны. Бюджет будет включать в себя новое сокращение зарплат в государственном секторе, пенсий и социальных пособий.

Чиновник, говоривший на условиях анонимности, сказал, что Афины реализуют значительную часть сокращения расходов на 11,5 миллиарда евро, которое сейчас обсуждается с их международными кредиторами - Евросоюзом, Европейским Центробанком и Международным валютным фондом.

"Проект бюджета будет включать в себя сокращения на сумму 7,8 миллиарда в 2013 году", - сказал чиновник на условиях анонимности.

Строгая экономия отразилась на экономической активности страны, подавив внутренний спрос и взвинтив уровень безработицы до рекордных 24,4 процента.

Бюджет будет направлен на достижение первичного профицита в 1,1 процента от ВВП. Сам ВВП, как ожидается, снизится в следующем году на 3,8-4,0 процента.

Первичный дефицит этого года, который исключает расходы на обслуживание долга, вероятно, превысит ориентировочные 1,0 процента ВВП. Министерство финансов ожидает в 2012 году первичного дефицита в размере 1,5 процента национального производства.

(Лефтерис Пападимас. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

 
Мужчина и женщина разговаривают перед зданием парламента Греции в Афинах, 13 августа 2012 года. Греция реализует бюджетные сокращения, чтобы добиться первичного профицита в 2013 году впервые за многие годы, но ее экономика сократится шестой год подряд, сказал Рейтер представитель правительства в понедельник. REUTERS/Yorgos Karahalis