October 3, 2012 / 6:28 AM / 5 years ago

Рост сектора услуг Китая резко замедлился в сентябре

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ПЕКИН (Рейтер) - Сектор услуг Китая резко ослабел в сентябре, так как медленный рост производства наконец начал отражаться на остальной экономике, показало исследование Национального бюро статистики.

Официальный индекс менеджеров по закупкам (PMI) для сектора услуг упал до 53,7 пункта в сентябре с 56,3 пункта в августе под влиянием слабых показателей строительной и транспортной сфер, а также из-за ухудшения ситуации с новыми заказами во всех областях.

"Тенденция, кажется, довольно убедительно указывает на то, что мы идем вниз, что говорит о влиянии спада на городские услуги, - сказал Стивен Грин из Standard Chartered. - Если производственный сектор замедлялся в течение шести месяцев, понятно, что он повлияет на другие отрасли, такие как банковский и другие связанные сектора".

Показатель индекса опустился до минимума почти за два года, однако удерживается выше отметки в 50 пунктов, отделяющей расширение от сокращения. По мере превращения экономики Китая в более зрелую и ориентированную на потребителя, сектор услуг, вероятно, будет показывать более сильный рост, чем производственный сектор.

Люси Хорнби. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below