18 октября 2012 г. / , 06:00 / через 5 лет

Экономика Китая замедлилась в III квартале, но готовится к восстановлению

Продавец спит на мешках с грейпфрутами на рынке в китайском городе Вухань, 15 октября 2012 года. Экономика Китая замедлилась седьмой квартал подряд в июле-сентябре, оказавшись ниже правительственного ориентира впервые со времен мирового финансового кризиса. REUTERS/Stringer

ПЕКИН (Рейтер) - Экономика Китая замедлилась седьмой квартал подряд в июле-сентябре, оказавшись ниже правительственного ориентира впервые со времен мирового финансового кризиса.

Однако другие данные, опубликованные в четверг, указывают на возможность восстановления к концу года.

ВВП Китая вырос на 7,4 процента в третьем квартале в годовом исчислении, как и ожидали экономисты, опрошенные Рейтер. Этот показатель оказался ниже официального ориентира 7,5 процента впервые с первого квартала 2009 года, когда рост экономики составил 6,5 процента.

Показатели промышленного производства, розничных продаж и инвестиций оказались выше прогнозов, а рост ВВП в квартальном исчислении был сильным, указывая на то, что худшее, возможно, позади.

“Рост в этом квартале должен снова превысить 8 процентов, - сказал Кевин Лай из Daiwa. - Худшее, должно быть, позади. Мы видим улучшение данных о промышленном производстве и розничных продажах”.

Инвестиции в основные фонды выросли на 20,5 процента в январе-сентябре в годовом исчислении, превысив прогноз в 20,2 процента.

Потребление также ускорилось. Розничные продажи в сентябре повысились на 14,2 процента по сравнению с сентябрем прошлого года, тогда как аналитики ожидали увеличения на 13,2 процента.

Рост промышленного производства составил 9,2 процента в прошлом месяце, чуть превысив прогноз 9,0 процента и августовский показатель 8,9 процента.

Инвестиции в недвижимость увеличились на 15,4 процента в первые девять месяцев 2012 года в годовом исчислении, замедлившись после повышения на 15,6 процента в январе-августе.

Ник Эдвардс. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below