Слабый экспорт может заставить Банк Японии снизить оценку экономики

Понедельник, 22 октября 2012 16:15 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Экспорт из Японии сократился на 10,3 процента с начала 2012 года, что стало самым резким спадом после землетрясения в прошлом году, и это может вынудить Банк Японии снизить прогноз развития экономики и смягчить денежно-кредитную политику, говорят аналитики.

Настроения производителей в октябре достигли минимума с начала 2010 года, увеличивая обеспокоенность тем, что Япония может снова скатиться в рецессию, так как продажи в Китай и Европу падают, а восстановление после прошлогоднего землетрясения и цунами замедляется.

Вопреки ожиданиям экономистов, экспорт сократился больше, чем на 9,6 процента, так как поставки автомобилей, кораблей и электроники упали, свидетельствуют данные министерства финансов.

Это соответствует спаду, зафиксированному в мае 2011 года, и является наиболее резким сокращением с апреля того же года, после того, как мощное землетрясение и цунами разрушили северо-восток страны.

Китайско-японские отношения значительно ухудшились в прошлом месяце, когда спор об островах, которые как Япония, так и Китай считают частью своей территории, привел к яростным антияпонским протестам по всей КНР и серьезно навредил торговле, так как многие китайские потребители объявили бойкот японским автомобилям и другой продукции.

Слабые цифры оказывают давление на Банк Японии, который, скорее всего, снизит экономический прогноз и задумается о дальнейшем смягчении денежной политики на заседании 30 октября, утверждают источники, знакомые с тактикой банка.

"Снижение экспорта отразило как глобальное замедление экономики, так и антияпонские выступления в Китае. Скорее всего, в октябре экспорт упадет еще сильнее, а дефицит торговли вырастет, так как именно тогда эффект бойкота японской продукции проявится наиболее отчетливо", - сказал Наоки Иидзука, экономист Citigroup Global Markets Japan в Токио.

"Замедление экспорта в Китай в последующие месяцы, скорее всего, наиболее сильно ударит производству автомобилей, электроники и машинного оборудования, что может оказать еще больший негативный эффект на капитальные расходы японских компаний", - добавил Иидзука, отметив, что, скорее всего, Банк Японии на следующей неделе может продолжить смягчение политики и снизить прогноз объема экспорта.

Премьер-министр Японии Ёсихико Нода на прошлой неделе поручил кабинету подготовить свежие экономические стимулы к концу месяца, но ограниченный масштаб планов и отсутствие деталей не впечатлили рынки.

Японский экспорт в Китай, который обогнал экспорт в США в 2009 году, упал на 14,1 процента в сентябре 2012 года в сравнении с прошлым годом, что стало наибольшим спадом с января. Поставки в ЕС также сократились - на 21,1 процента - на фоне продолжающегося долгового кризиса в Европе.

(Каори Канеко, Лейка Кихара. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов)

 
Мужчина смотрит на грузовой пароход в порту в Токио, 22 октября 2012 года. Экспорт из Японии сократился на 10,3 процента с начала 2012 года, что стало самым резким спадом после землетрясения в прошлом году, и это может вынудить Банк Японии снизить прогноз развития экономики и смягчить денежно-кредитную политику, говорят аналитики. REUTERS/Toru Hanai