October 23, 2012 / 7:48 AM / 5 years ago

Китай расширил инвестиционные возможности страховщиков

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Велосипедист проезжает мимо рекламного объявления страховой компании China Life в Шанхае, 26 октября 2009 года. Комиссия по регулированию страхового рынка Китая (CIRC) расширила возможности инвестирования за границу, выделив 45 стран, где страховщики из КНР смогут размещать активы, и расширив список классов активов.Aly Song

ШАНХАЙ (Рейтер) - Комиссия по регулированию страхового рынка Китая (CIRC) расширила возможности инвестирования за границу, выделив 45 стран, где страховщики из КНР смогут размещать активы, и расширив список классов активов.

В заявлении, опубликованном в понедельник вечером, CIRC сообщила о снятии ограничений для китайских страховых компаний, которые ранее могли инвестировать только в Гонконг. Теперь они смогут вкладывать средства в 25 развитых стран и в 20 развивающихся.

Однако регулятор не увеличил ежегодную квоту для активов, которые китайские страховые фонды могут инвестировать за границу: она сохранилась на уровне 15 процентов общего объема страховых активов в размере 6,6 триллиона юаней.

Одобренные классы активов для инвестиций включают теперь не только акции и облигации, но и недвижимость, валюту и инструменты с фиксированным доходом, отличные от облигаций.

CIRC также расширил возможности для инвестиций в самом Китае, увеличив долю средств, которые могут быть направлены в управление активами состоятельных клиентов, инструменты доверительного управления, проекты в области недвижимости и инфраструктуры.

Это - еще один шаг к либерализации политики в отношении страховщиков, которые испытывали проблемы, связанные с низкой доходностью и амортизацией активов.

Компания China Life, крупнейший по рыночной стоимости страховщик в мире, выпустила предупреждение 18 октября, сигнализируя о первом квартальном убытке с 2008 года, что привело к снижению ее акций на бирже Гонконга на 4 процента.

Пит Суини. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below