October 25, 2012 / 7:18 AM / 5 years ago

Квартальная прибыль Credit Suisse упала на 63%

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ЦЮРИХ (Рейтер) - Прибыль Credit Suisse в третьем квартале оказалась ниже прогнозов из-за расходов на сумму 1,048 миллиарда франков, связанных, в основном, с его собственной задолженностью.

Чистая прибыль банка снизилась на 63 процента до 254 миллионов швейцарских франков, тогда как аналитики ожидали прибыли в размере 370 миллионов франков.

Банк также сообщил, что в третьем квартале выделил $325 миллионов на урегулирование налогового расследования в США, но отметил, что не может ничего сказать о том, когда может быть заключено соглашение.

Швейцарское правительство ведет переговоры с американским, пытаясь добиться закрытия расследования против 11 банков в обмен на выплату штрафов и раскрытие имен клиентов, подозреваемых в уклонении от налогов.

После того как прибыль банка упала более чем наполовину, он заявил, что сэкономит дополнительный 1 миллиард швейцарских франков ($1,07 миллиарда) к 2015 году.

В июле он поставил цель снизить расходы на 3 миллиарда франков за тот же период. Таким образом, теперь общая сумма, которую Credit Suisse планирует сэкономить к 2015 году, составляет 4 миллиарда франков.

Банк в настоящее время уменьшает штат на 3.500 человек, то есть на 7 процентов. Он не сообщил, сколько еще рабочих мест придется сократить, чтобы достичь новых целей.

Катарина Барт. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below