Япония одобрила экономические стимулы на $5,3 млрд

Пятница, 26 октября 2012 12:18 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Правительство Японии в пятницу одобрило программу экономических стимулов стоимостью 422,6 миллиарда иен ($5,3 миллиарда), состоящую из субсидий и налоговых дотаций.

На ее финансирование будут направлены бюджетные резервы, что позволит избежать выпуска новых облигаций.

Новая программа невелика по сравнению с национальным бюджетом на следующий год, достигающим 90,3 триллиона иен, указывая на то, что ресурсы правительства уже ограничены.

Правительство потратит 264,3 миллиарда иен на субсидии, подстегивающие капиталовложения в сферах, пострадавших в результате катастрофы на АЭС и землетрясения прошлого года, а также на налоговые дотации для борьбы с наводнениями в сельскохозяйственных районах.

Субсидии в сумме 105,1 миллиарда иен пойдут на продвижение использования возобновляемых источников энергии в домохозяйствах, поддержку изысканий в области стволовых клеток и улучшение орошения на маленьких фермах.

Правительство также потратит до 30 миллиардов иен на повышение квалификации и обучение без отрыва от производства для сотрудников с неполной занятостью.

Падение экспорта, замедление роста в Китае и влияние долгового кризиса в Европе заставляют опасаться рецессии в Японии, но огромный госдолг усложняет использование бюджетной политики для стимулирования экономики.

(Стэнли Уайт. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)